Compartimentos
exclusivos cuidados hasta en el más mínimo detalle, lo último en
tratamientos para el bienestar y la salud, rutas personalizadas, para
todos los gustos, rutas culturales o una gastronomía propia de un hotel
de cinco estrellas son solo algunas de las excelencias que pueden
disfrutarse en los trenes de España. Exclusive compartments care
even in the smallest detail, the latest treatments for wellness and
health, personalized routes to suit all tastes, cultural routes or a
cuisine worthy of a five star hotel are just some of the virtues that
can be enjoyed trains in Spain.
¡Viajeros al tren! All aboard!
Los mejores trenes de España; The best trains in Spain;
Tren Transcantábrico , la categoría de siete estrellas del Transcantábrico garantiza, durante una semana, un viaje de lujo por tierras de las comunidades gallega, asturiana, vasca y castellano-leonesa. Transcantábrico train, seven star category Transcantábrico guarantees, for a week, a luxury trip through the lands of the Galician, Asturian, Basque and Castilian-Leon communities. Nada más poner el pie sobre uno de sus siete vagones, la evocación del legendario Orient Express asalta a los viajeros. Nothing set foot on one of its seven cars, the evocation of the legendary Orient Express travelers assaults. Este tren posee 14 suites con Jacuzzi, sauna salón, camas dobles, videojuegos, televisión, ordenador, conexión a internet, minibar y teléfono. This train has 14 suites with Jacuzzi, sauna room, double beds, video games, television, computer, internet connection, minibar and telephone. El restaurante, pub, salón de té, biblioteca y el coche panorámico se distribuye entre cuatro vagones. The restaurant, pub, tearoom, library and the scenic drive is distributed among four cars. En el precio más de 3.500€ por persona, incluye las visitas guiadas por las ciudades, museos, autobús y restaurantes reservados, con lo que la aventura se convertirá en una viaje cultural y gastronómico. The price more than € 3,500 per person, includes guided city tours, museums, bus and reserved restaurants, bringing the adventure will become a cultural and gastronomic journey. Las salidas son programadas, parten desde Santiago de Compostela y San Sebastián. Departures are scheduled leave from Santiago de Compostela and San Sebastian.
Tren de Cervantes , un viaje de lujo os espera en este tren, saliendo desde la estacion de Atocha, representando alguno de los pasajes más famosos de El Quijote. Tren de Cervantes, a luxury trip awaits you on this train, departing from Atocha station, representing one of the most famous passages of Don Quixote. Llegareis hasta Alcalá de Henares ciudad que vio nacer a este genio de las letras, Miguel de Cervantes, en 1547. El recorrido incluye una visita por los monumentos más emblemáticos de Alcalá de Henares. You will arrive to Alcalá de Henares city that gave birth to this genius of literature, Miguel de Cervantes, in 1547. The tour includes a visit to the most emblematic monuments of Alcala de Henares. Esta ruta se puede realizar todos los sábados desde el 6 de octubre hasta el 8 de diciembre de 2012. Horario; This route can be done every Saturday from October 6 to 8 December 2012. Hours; 11:05 h. 11:05 h. Salida de Madrid Atocha- Llegada -18.50 h. Arrival from Madrid Atocha -18.50 h. a la estación de Madrid- Atocha. Madrid to the Atocha station. Precio-20€ adulto-15€ niños. Price-adult-15 € 20 € children.
Tren Al-Andalus , un palacio sobre raíles, donde recorreréis durante 6 días la Andalucía mas fascinante, transportándoos a la Belle Poque más sublime de los años 20. Durante el trayecto descubriréis la cultura, monumentos, gastronomía y magia del gran legado andalusí, visitando ciudades como Sevilla, Córdoba, Baeza-Úbeda, Granada, Ronda, Cádiz, Jerez de la Frontera y Sanlúcar de Barrameda. Train Al-Andalus, a palace on rails, where you recorreréis for 6 days Andalusia more fascinating transportándoos the Belle Poque highest of the 20 On the way you will discover the culture, monuments, gastronomy and magic of the great Andalusian heritage, visiting cities like Seville, Cordoba, Ubeda-Baeza, Granada, Ronda, Cádiz, Jerez de la Frontera and Sanlucar de Barrameda. Un viaje en el tiempo a bordo de un decorado que originalmente utilizaba la Monarquía británica para sus desplazamientos vacacionales desde Calais hasta la Costa Azul. A journey through time aboard a decorated originally used the British monarchy for their holiday trips from Calais to the Costa Azul. El precio desde 2.400€ por persona, incluye las visitas guiadas por las ciudades, museos, autobús y restaurantes. Price from € 2,400 per person, including guided tours through the cities, museums, restaurants and bus tours.
|
|
|
Los mejores trenes de España; The best trains in Spain;
Tren Transcantábrico , la categoría de siete estrellas del Transcantábrico garantiza, durante una semana, un viaje de lujo por tierras de las comunidades gallega, asturiana, vasca y castellano-leonesa. Transcantábrico train, seven star category Transcantábrico guarantees, for a week, a luxury trip through the lands of the Galician, Asturian, Basque and Castilian-Leon communities. Nada más poner el pie sobre uno de sus siete vagones, la evocación del legendario Orient Express asalta a los viajeros. Nothing set foot on one of its seven cars, the evocation of the legendary Orient Express travelers assaults. Este tren posee 14 suites con Jacuzzi, sauna salón, camas dobles, videojuegos, televisión, ordenador, conexión a internet, minibar y teléfono. This train has 14 suites with Jacuzzi, sauna room, double beds, video games, television, computer, internet connection, minibar and telephone. El restaurante, pub, salón de té, biblioteca y el coche panorámico se distribuye entre cuatro vagones. The restaurant, pub, tearoom, library and the scenic drive is distributed among four cars. En el precio más de 3.500€ por persona, incluye las visitas guiadas por las ciudades, museos, autobús y restaurantes reservados, con lo que la aventura se convertirá en una viaje cultural y gastronómico. The price more than € 3,500 per person, includes guided city tours, museums, bus and reserved restaurants, bringing the adventure will become a cultural and gastronomic journey. Las salidas son programadas, parten desde Santiago de Compostela y San Sebastián. Departures are scheduled leave from Santiago de Compostela and San Sebastian.
Tren de Cervantes , un viaje de lujo os espera en este tren, saliendo desde la estacion de Atocha, representando alguno de los pasajes más famosos de El Quijote. Tren de Cervantes, a luxury trip awaits you on this train, departing from Atocha station, representing one of the most famous passages of Don Quixote. Llegareis hasta Alcalá de Henares ciudad que vio nacer a este genio de las letras, Miguel de Cervantes, en 1547. El recorrido incluye una visita por los monumentos más emblemáticos de Alcalá de Henares. You will arrive to Alcalá de Henares city that gave birth to this genius of literature, Miguel de Cervantes, in 1547. The tour includes a visit to the most emblematic monuments of Alcala de Henares. Esta ruta se puede realizar todos los sábados desde el 6 de octubre hasta el 8 de diciembre de 2012. Horario; This route can be done every Saturday from October 6 to 8 December 2012. Hours; 11:05 h. 11:05 h. Salida de Madrid Atocha- Llegada -18.50 h. Arrival from Madrid Atocha -18.50 h. a la estación de Madrid- Atocha. Madrid to the Atocha station. Precio-20€ adulto-15€ niños. Price-adult-15 € 20 € children.
Tren Al-Andalus , un palacio sobre raíles, donde recorreréis durante 6 días la Andalucía mas fascinante, transportándoos a la Belle Poque más sublime de los años 20. Durante el trayecto descubriréis la cultura, monumentos, gastronomía y magia del gran legado andalusí, visitando ciudades como Sevilla, Córdoba, Baeza-Úbeda, Granada, Ronda, Cádiz, Jerez de la Frontera y Sanlúcar de Barrameda. Train Al-Andalus, a palace on rails, where you recorreréis for 6 days Andalusia more fascinating transportándoos the Belle Poque highest of the 20 On the way you will discover the culture, monuments, gastronomy and magic of the great Andalusian heritage, visiting cities like Seville, Cordoba, Ubeda-Baeza, Granada, Ronda, Cádiz, Jerez de la Frontera and Sanlucar de Barrameda. Un viaje en el tiempo a bordo de un decorado que originalmente utilizaba la Monarquía británica para sus desplazamientos vacacionales desde Calais hasta la Costa Azul. A journey through time aboard a decorated originally used the British monarchy for their holiday trips from Calais to the Costa Azul. El precio desde 2.400€ por persona, incluye las visitas guiadas por las ciudades, museos, autobús y restaurantes. Price from € 2,400 per person, including guided tours through the cities, museums, restaurants and bus tours.
No comments:
Post a Comment